バレリーナ戦隊メロン(14)

2000年6月25日放送　第十回　「バレリーナ戦隊メロンスペシャル スキスキ！！ バレリーナ戦隊大作戦」

本週突然進入麻辣靴頭王的單元了、總之先自我介紹吧。

メロン記念日の趣味は…

大谷：衝動買い。
村田：自分を磨くこと（英語の本を買いました。でも読んでないんです）
斉藤：水を飲みまくること、部屋の中を緑色にすること。
柴田：買い物。

第一問「バレリーナ戦隊が嫌だ！！」

・大谷：バレリーナ戦隊の衣装が足がすごく見えるため、はずかしいと言っていたから！！
（柴田）大谷不喜歡人家看到她的腳 所以老是在嫌衣服。
・柴田：いつもチュチュを着るとキャー２さわぐ！！ 太ももが見えるとか同じ事いつも言ってます。
（斉藤）柴田也不喜歡バレリーナ戦隊的衣服。
・柴田：バレリーナ戦隊のオンエアをみると、真剣な場面で微妙にホホえんでるため。
（村田）看了バレリーナ戦隊的播出。柴田在該認真的地方卻微妙的笑場。
大谷應該是看了4月30日那集吧。
・柴田：いつも倒れ役は柴田だから。（頼んでセリフ減らしてもらってるの？）
（大谷）毎次柴田都是負責倒下的人、是不是為了要減少台詞…

柴田獲得三票、獲選為討厭バレリーナ戦隊的人。果然重點還是因為服裝。
柴田討厭露出腿、會覺得很不好意思。
待續....