2001年8月14日放送 第三話 明日に向かって突っ走れ！？早晨、鬧鐘響個不停、柴田今天又賴床了。
コメント：辻希美（モーニング娘。）
「 起床了あゆみ！又要遲到了喔！」柴田依然躺在床上動也不動。
「這孩子真是的！」媽媽跟正在吃早飯的爺爺抱怨。
「あゆみ今天又會遲到了吧。」爺爺說。
「奇怪了、あゆみ最近賴床也太嚴重了吧。幾乎是平常的10倍呀！」
是的、全部能力都增加了10倍的柴田、賴床程度也增加了10倍！
終於起床了的柴田、無精打采的刷著牙。
刷著刷著卻把牙刷柄折斷了！是的、就連牙刷的負擔也增加了十倍！
慘叫著的あゆみ、耳邊傳來媽媽的聲音「あゆみ、動作快一點！」
早上八點半。要是サイボーグしばた使用她那10倍的能力的話、也許今天還不會遲到。
可是放棄程度也增加了10倍・・・「啊、這下鐵定遲到了。」本來小跑歩的柴田也放棄了、改用走的。
在街道上、大谷用極快的速度奔馳著、而大山田研究所的四人則在旁邊看著。
「真是驚人的速度啊！」大山田博士很滿意。
一旁的斉藤說「已經超越日本紀錄了！」
「比預想的情況還好呢！」博士的首席助手、ミス・ヘイケ也很高興。
村田舉起黄旗示意。「大谷、可以停了、測試結束了！」
「啊〜累死人了！」 大谷馬上坐了下來、而斉藤和村田則是趕快上前斟茶遞水。
「太完美了大谷！你現在擁有平常人12倍的速度、成為韋駄天女・大谷了！」博士說著。
「之後一定要把我恢復成原來的樣子喔！」 大谷上氣不接下氣的說。
博士回答「我知道了、總之一定要以這個12倍的腳力把サイボーグしばた找出來！」
此時、ミス・ヘイケ拿了一個飯糰過來。
「啊、我忘了！」博士交代大谷。「為了達到12倍的速度、熱量的消耗也相當激烈、所以如果20分鐘沒有吃一次飯的話、你一定會死的！」
大谷哀嚎「怎麼這樣〜！」此時、大谷的肚子叫了起來。
大山田博士說「總之先吃飯吧！」
一旁的村田倒茶給大谷、斉藤則在準備便當。看著大谷狼呑虎嚥的樣子、
斉藤心想(好險好險。)
村田(猜拳沒輸真是太好了。)
博士和ミス・ヘイケ則是為了螃蟹商會又更進一步而高興著。
不停的奔跑著的大谷、在公車站發現了正在等車的柴田。但是柴田上了車走了。
正準備繼續追過去的時候、肚子餓了、大谷只好在路邊先吃飯。
吃完了又奔跑起來的大谷、在路邊倒下了！無法再奔跑的大谷趕緊打電話給博士。
大山田接到了専用回線的電話。
大谷已經連話都說不清楚了「好痛啊！救命啊！公車、柴田、我的肚子〜！」
大山田問清楚地點之後四人就趕緊趕往公車站。
只見大谷倒在地上、卻不見サイボーグしばた的蹤影・・・「大谷、怎麼了！」
「肚子・・・好痛・・・」
吃飽之後如果跑歩的話、很容易造成腹痛…
大山田的陰謀這回也失敗了。但是他並不放棄要抓サイボーグしばた的決心。
柴田會有平靜生活的一天嗎？
待續.....
